Gửi bởi farmer ·
A: Good morning. May I help you? (Xin chào. Tôi có thể giúp gì ạ?)
B: Yes, I’d like to check out. (Vâng, tôi muốn trả phòng.)
A: Certainly, Sir/madam. May I have your room key, please? (Tất nhiên rồi, thưa Quý khách. Vui lòng cho xin chìa khóa phòng ạ.)
B: Sure. Here it is. (Chắc chắn rồi. Nó đây.)
A: Just a moment, please. I’ll draw up your bill for you. (Xin Quý khách đợi một lát. Tôi lấy hóa đơn cho Quý khách.)
B: OK. (Được.)
A: Mr.Hùng, your bill tatal US$ 480. How would you like to make the payment? (Ông Hùng, hóa đơn của ông tổng cộng là 480 đô la Mỹ. Ông muốn thanh toán thế nào ạ?)
B: By credit card. Do you accept Visa Card? (Bằng thẻ tín dụng. Anh có chấp nhận thẻ Visa không?)
A: Yes, Mr.Hung. (Có, thưa ông Hùng.)
B: Here you are. (Của anh đây.)
A: Could you sign here, please? (Xin ông ký vào đây.)
B: Sure. (Chắc chắn rồi.)
A: Thank you, Mr .Hung. Here is your card and receipt. Have a nice trip. (Cảm ơn ông, ông Hùng. Đây là thẻ và biên nhận của ông. Chúc ông một chuyến đi vui vẻ.)
B: Thank you. (Cảm ơn!)
B: Yes, I’d like to check out. (Vâng, tôi muốn trả phòng.)
A: Certainly, Sir/madam. May I have your room key, please? (Tất nhiên rồi, thưa Quý khách. Vui lòng cho xin chìa khóa phòng ạ.)
B: Sure. Here it is. (Chắc chắn rồi. Nó đây.)
A: Just a moment, please. I’ll draw up your bill for you. (Xin Quý khách đợi một lát. Tôi lấy hóa đơn cho Quý khách.)
B: OK. (Được.)
A: Mr.Hùng, your bill tatal US$ 480. How would you like to make the payment? (Ông Hùng, hóa đơn của ông tổng cộng là 480 đô la Mỹ. Ông muốn thanh toán thế nào ạ?)
B: By credit card. Do you accept Visa Card? (Bằng thẻ tín dụng. Anh có chấp nhận thẻ Visa không?)
A: Yes, Mr.Hung. (Có, thưa ông Hùng.)
B: Here you are. (Của anh đây.)
A: Could you sign here, please? (Xin ông ký vào đây.)
B: Sure. (Chắc chắn rồi.)
A: Thank you, Mr .Hung. Here is your card and receipt. Have a nice trip. (Cảm ơn ông, ông Hùng. Đây là thẻ và biên nhận của ông. Chúc ông một chuyến đi vui vẻ.)
B: Thank you. (Cảm ơn!)